A | 　　“可以从外面带吃的(但要给老板尝尝)”“可以喝酒，禁止变身(怕你磕着碰着)”“店里情侣可以亲嘴(老板爱看)……”近日，江苏无锡一家餐厅门口的电子滚屏上，一段超长趣味“店规”意外走红网络。视频播放量突破1500万，点赞超65万，评论近万条。　　极目新闻记者注意到，这段标语内容总共提到9条店规，完整看完需花费近2分钟的时间。 “可以从外面带吃的（但要给老板尝尝）”无锡一餐厅超长店规标语走红，老板：有网友专程来打卡，还有社牛顾客请自己品尝自带美食评论区网友互动　　有网友留言：“这是我第一次把滚屏里的字一字不落看完。

Workers assemble solar photovoltaic modules at a smart manufacturing workshop of Ronma Solar Energy Group in Jindong district of Jinhua city, East China's Zhejiang Province, on July 28, 2026. Photo: VCG
China saw robust exports in electric vehicles (EV), lithium batteries and photovoltaic products, known as the "new three," in the first half of this year. More notably, robotics, artificial intelligence (AI) and innovative drugs, which represent the future direction of industrial development, are also emerging as new calling cards for China's foreign trade.
However, the impressive performance provoked unease among some Western media outlets and politicians. Some have deliberately portrayed China's rapid industrial development and strong competitiveness as a result of government subsidies, pushing the false claim that subsidies have created overcapacity and those low-priced Chinese products are flooding global markets. Such fallacies, which simply equate industrial subsidies with overcapacity, are not only logically flawed but also factually groundless.
In practice, many countries adopt industrial policies tailored to their national conditions and development needs, such as providing research and development (R&D) subsidies for emerging industries and risk related subsidies for agriculture.
Well-designed industrial subsidies can help address market failures, promote technological innovation and environmental protection, reduce poverty and support balanced development, rather than cause so called "overcapacity."
Multiple reports by the United Nations Conference on Trade and Development have noted that the number of industrial policies worldwide has grown rapidly over the past five years, with R&D subsidies, tax incentives and low interest loans for emerging industries becoming common international practices.
Forcibly linking industrial subsidies to "overcapacity" is, in essence, a political manipulation based on double standards. The US, for example, plans to provide $750 billion in various subsidies from 2022 to 2031 under its Inflation Reduction Act. Subsidized EVs are subject to requirements such as production and sales in the US or North America, effectively excluding other WTO members. US industrial subsidies for AI are even greater than those of all other countries combined.
Similarly, according to incomplete statistics, the European Commission is expected to provide more than 1.44 trillion euros ($210 billion) in various subsidies between 2021 and 2030. The EU's Industrial Accelerator Act links local content directly to financial support through "Made in EU" requirements, creating serious investment barriers and institutional discrimination.
Have these massive subsidies been labeled as causing "overcapacity"? The answer is no. While claiming that China's industrial subsidies lead to so-called overcapacity, these countries are themselves providing massive subsidies to their own industries. Such double standards amount to selective accusations targeting China, aimed at politicizing trade and economic issues and weaponizing industrial policy.
At a deeper level, accusations that "China's industrial subsidies cause overcapacity" are merely a pretext, reflecting growing anxiety and fear over the rising competitiveness of Chinese industries.
Looking back at the repeated hype in Western media, the criticism has consistently targeted China's most globally competitive industries, including new-energy vehicles, photovoltaics and power batteries. This exposes the real intention of shifting the blame for their own lagging industrial development onto China while stepping up restrictions against Chinese industries.
China's breakthroughs in these industries have been driven by advances in homegrown technologies, complete industrial and supply chains, and robust market competition, rather than by policy subsidies as some have claimed.
In recent years, China has taken multiple steps to regulate and improve its subsidy policies, from reviewing and correcting inappropriate local subsidies to exploring a unified negative list mechanism for local fiscal subsidies. China applies subsidies equally to all market entities, including foreign invested enterprises, strictly follows WTO rules, and continues to improve the compliance, effectiveness and transparency of its subsidy policies.
Rather than fabricating and hyping baseless claims about subsidies and obsessing over building trade barriers, certain Western media outlets and politicians should focus on addressing their own weaknesses and increasing investment in research and development. They should embrace healthy market competition with an inclusive mindset, promote mutual benefit through greater openness, and win markets and drive progress through genuine innovation.
This was compiled and translated by the Global Times English edition based on an article published in the "Chisu Jinsheng" economic commentary column of the People's Daily on August 10, 2026.
。

B | ”也有人调侃：“老板高兴地连发7条视频。”还有同城网友晒出地图截图：“我去看看怎么个事。 “可以从外面带吃的（但要给老板尝尝）”无锡一餐厅超长店规标语走红，老板：有网友专程来打卡，还有社牛顾客请自己品尝自带美食老板与网友互动　　面对突如其来的流量，老板本人也现身评论区自嘲：“我真是犯了天条了!我的店竟然是别人给我带火的。”这条评论收获了11.5万点赞。

C | 　　8月26日，老板张先生接受极目新闻记者采访，揭开了这段“魔性店规”背后的故事。 “可以从外面带吃的（但要给老板尝尝）”无锡一餐厅超长店规标语走红，老板：有网友专程来打卡，还有社牛顾客请自己品尝自带美食视频点赞超65万　　张先生坦言，这段视频其实是他用姐姐的账号发布的。“之前在自己的社交账号上也发过，没掀起什么水花。后来看到有路人拍的版本点赞都破了12万，我就想着用姐姐的账号再试一次，没想到直接飙到60多万赞，播放量超过1500万。

D | ”所以他才在评论区感叹，谁拍谁火，只有自己发不火。　　张先生介绍，自己是安徽亳州人，此前做生意被朋友欺骗，亏损惨重，车、房能卖的都卖了，至今仍负债累累。自己一度很消极，但最后还是挺过来了。今年5月，他来到江苏无锡重新开始，开了这家餐厅，因为姐姐和姐夫都在这里，能有个照应，“餐饮行业不好干，但我觉得只要善待每一个人，别人也会善待我。

E | ” “可以从外面带吃的（但要给老板尝尝）”无锡一餐厅超长店规标语走红，老板：有网友专程来打卡，还有社牛顾客请自己品尝自带美食评论区网友互动　　这段走红的标语并非初始版本。

F | 张先生透露，最早写的是“情侣来了多少折扣，单身狗来了多少折扣，一个人边吃边哭免费”，反响平平。

G | 后来换成了现在的版本，文案其实比最终呈现还要长，“有点啰唆，最后就简化成这样了”。　　视频爆火后，他的账号涨粉3000多，不少网友专程到店打卡，其中不乏从三亚、广东、浙江远道而来的游客。

H | 有社牛顾客看到“可以从外面带吃的(但要给老板尝尝)”，真的主动喊他品尝自己带的美食。张先生感触最深的是广东网友的热情，“有人说只要来无锡就一定会到我这里打卡，我也表示会给他们包饭，以后有机会也会去广东开店。” 　　“设计这段标语，其实不是为了吸引客流。”张先生说，“就是希望到店的客人能感到松弛。